Comparison Of Computer-assisted Translation Tools
   HOME

TheInfoList



OR:

A number of
computer-assisted translation Computer-aided translation (CAT), also referred to as computer-assisted translation or computer-aided human translation (CAHT), is the use of software to assist a human translator in the translation process. The translation is created by a huma ...
software and websites exists for various platforms and access types. According to a 2006 survey undertaken by
Imperial College Imperial College London (legally Imperial College of Science, Technology and Medicine) is a public research university in London, United Kingdom. Its history began with Prince Albert, consort of Queen Victoria, who developed his vision for a cu ...
of 874 translation professionals from 54 countries, primary tool usage was reported as follows:
Trados Trados Studio is a computer-assisted translation software tool which offers a complete, centralised translation environment for editing, reviewing and managing translation projects and terminology- either offline in a desktop tool or online ...
(35%), Wordfast (17%), Déjà Vu (16%), SDL Trados 2006 (15%), SDLX (4%), (3%),
OmegaT OmegaT is a computer-assisted translation tool written in the Java programming language. It is free software originally developed by Keith Godfrey in 2000, and is currently developed by a team led by Aaron Madlon-Kay. OmegaT is intended for profe ...
(3%), others (7%). () The list below includes only some of the existing available software and website platforms.


See also

*
Machine translation Machine translation, sometimes referred to by the abbreviation MT (not to be confused with computer-aided translation, machine-aided human translation or interactive translation), is a sub-field of computational linguistics that investigates t ...
*
Comparison of machine translation applications Machine translation is an algorithm which attempts to translate text or speech from one natural language to another. General information Basic general information for popular machine translation applications. Languages features compariso ...


References

{{Reflist * Language software
Translation Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The ...
Computer-assisted translation Computer-aided translation (CAT), also referred to as computer-assisted translation or computer-aided human translation (CAHT), is the use of software to assist a human translator in the translation process. The translation is created by a huma ...